HL7 Czech Terminology Implementation Guide
0.3.0 - release
HL7 Czech Terminology Implementation Guide
0.3.0 - release
This page is part of the Czech FHIR Terminology Package (v0.3.0: Release) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) R4. This is the current published version. For a full list of available versions, see the Directory of published versions
| Active as of 2026-03-30 |
<CodeSystem xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="v3-ActCode-cz"/>
<language value="en"/>
<text>
<status value="generated"/>
</text>
<url value="https://hl7.cz/terminology/CodeSystem/v3-ActCode-cz"/>
<version value="11.0.0"/>
<name value="ActCodeCz"/>
<title value="ActCode (CZ supplement)"/>
<status value="active"/>
<experimental value="false"/>
<date value="2026-03-30T12:44:34.79865Z"/>
<publisher value="HL7 Czech Republic"/>
<contact>
<name value="HL7 Czech Republic"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="https://www.hl7.cz/"/>
</telecom>
</contact>
<description value="This code system supplements v3 ActCode."/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="CZ"/>
<display value="Czechia"/>
</coding>
</jurisdiction>
<content value="supplement"/>
<supplements
value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ActCode|11.0.0"/>
<concept>
<code value="HIP"/>
<display value="zdravotní pojištění"/>
</concept>
<concept>
<code value="_ActEncounterCode"/>
<display value="ActEncounterCode"/>
<definition
value="Doména poskytuje kódy, které klasifikují ActEncounterClass (ENC)."/>
</concept>
<concept>
<code value="ACUTE"/>
<display value="akutní hospitalizace"/>
<definition value="Akutní hospitalizace."/>
</concept>
<concept>
<code value="AMB"/>
<display value="ambulantní"/>
<definition
value="Souhrnný termín pro zdravotní péči poskytovanou ve zdravotnickém zařízení (např. v ordinaci lékaře, klinice nebo nemocnici) na nerezidentní bázi. Termín ambulantní obvykle znamená, že pacient přišel na dané místo a není mu přiděleno lůžko. Někdy se označuje jako ambulantní vyšetření."/>
</concept>
<concept>
<code value="EMER"/>
<display value="emergentní"/>
<definition
value="Kontakt s pacientem, který se odehrává ve specializovaném zdravotnickém zařízení, kde je pacient okamžitě vyšetřen a ošetřen, a to až do okamžiku, kdy může být propuštěn nebo kdy je odpovědnost za jeho péči převedena na jiné zařízení (například může být pacient přijat k hospitalizaci nebo převezen do jiného zařízení)."/>
</concept>
<concept>
<code value="FLD"/>
<display value="terénní"/>
<definition
value="Kontakt s pacientem, který se odehrává mimo specializované místo poskytování služeb a mimo bydliště pacienta. Příkladem takových míst může být místo nehody nebo supermarket."/>
</concept>
<concept>
<code value="HH"/>
<display value="domácí péče"/>
<definition
value="Zdravotní péče poskytovaná v místě bydliště pacienta nebo jím určeném místě."/>
</concept>
<concept>
<code value="IMP"/>
<display value="hospitalizace"/>
<definition
value="Kontakt s pacientem, při kterém je pacient přijat do nemocnice nebo obdobného zařízení, přidělen na místo, kde pacienti obvykle zůstávají alespoň přes noc, a je mu poskytnuto ubytování, stravování a nepřetržitá ošetřovatelská péče."/>
</concept>
<concept>
<code value="NONAC"/>
<display value="neakutní hospitalizace"/>
<definition value="Jakákoli kategorie hospitalizace kromě „akutní“"/>
</concept>
<concept>
<code value="OBSENC"/>
<display value="pozorování"/>
<definition
value="Kontakt, při kterém pacient obvykle začíná v jiném kontaktu, například na pohotovosti (EMER), ale poté přechází k tomuto typu kontaktu, protože vyžaduje delší léčbu a sledování, aby bylo možné určit, zda jeho stav vyžaduje hospitalizaci nebo propuštění. Ve většině případů bude rozhodnutí o hospitalizaci nebo propuštění učiněno v časovém období stanoveném místními, regionálními nebo národními předpisy, často mezi 24 a 48 hodinami."/>
</concept>
<concept>
<code value="PRENC"/>
<display value="pre-hospitalizace"/>
</concept>
</CodeSystem>